Reconnaissance du nom d'épouse
Un article de Guide MFC.
Vous venez de vous marier, félicitations ! Reste encore pour les femmes à faire reconnaître leur nom d'épouse par les autorités allemandes...
Merci à Mélanie pour ces informations.
Le problème
Du fait de votre mariage vous avez changé de nom, mais les autorités allemandes ne le reconnaissent pas. En effet, la carte d'identité française mentionne "XXX, épouse YYY", alors que les Allemands utilisent "YYY, née XXX". Il est important de noter que pour l'administration, le changement de nom équivaut à la renonciation au nom de jeune fille, qui ne figure plus que de façon "décorative" sur les papiers.
Solution
Un certificat international de mariage ne semble servir à rien. Il faut se rendre au Standesamt de Munich pour une demande de "nachträgliche Namensänderung im Rahmen einer Ehe" et s'adresser à la responsable du service de la Familienbuchstelle (Ruppertstr. 11).
- Frau Pronberger
- Leiterin der Familienbuchstelle
- Standesamt München, Ruppertstr. 11
- Tel. 089 - 233 44 388
Les deux époux doivent remplir et signer les papiers, la demande coûte 17€. L'attestation de changement de nom suite à un mariage est envoyée par courrier dans les semaines qui suivent.
| Editeur(s) Qui a encore contribué à cet article en l'éditant? | Joel Hatsch |
|---|---|
| Auteur initial Qui est à l'origine de cet article ? |
