Formalités administratives étudiantes
Un article de Guide MFC.
Comme vous vous en doutez, quelque soit la durée de votre séjour à Munich, votre installation va s'accompagner de corvées administratives, qu'on ne peut pas tout-à-fait qualifier de formidablement enivrantes. Voici ici de quoi vous aider pour les grosses étapes, sachant que parler un peu allemand est un gros atout pour se dépatouiller de tout ça...
Sommaire |
Inscription à l'université
Il y a à Munich deux universités, la LMU (Ludwig-Maximilian Universität) et la TUM ou TU (Technische Universität Muenchen). Que vous deviez vous inscrire à l'une ou à l'autre, en tant qu'étranger vous devrez passer par l'Akademisches Auslandsamt qui est le service d'accueil des étudiants étrangers. Vous y trouverez beaucoup de renseignements au début, par exemple des informations sur l'université et sur les conditions d'inscription, mais aussi sur la vie universitaire (bourses, financement des études, etc). Toutes les grandes universités ont leur propre Auslandsamt. Mais naturellement vous trouverez aussi sur leurs sites à peu près toutes les informations importantes nécessaires (études, organisation,...). N'oubliez pas d'apporter l'original et une copie certifiée conforme de tous vos diplômes et éventuellement une traduction de ces diplômes. Ces documents sont absolument nécessaires pour votre inscription à l'université.
Toutes les informations concernant le dossier d'inscription et les formalités des examens (à la LMU) des étudiants étrangers et européens peuvent être trouvées sur ce lien ainsi qu'ici, et pour les étudiants non-européens, ici. Pour la section Chimie, Pharmacie et Biochimie, la plupart des informations sont consultables ici.
Si vous vous inscrivez en Doctorat, allez voir cet article.
Sachez que pour un étudiant étranger comme allemand, une inscription se déroulant normalement et sans problèmes de papiers ou tampons manquants ressemble au parcours du combattant : vous devrez déambuler de bureau en bureau dans les couloirs de la fac pendant 3h00 à 4h00, en faisant la queue très longtemps pour chaque bureau, fournir des tas de papiers et d'attestations diverses... excepté si vous avez la chance de participer à un programme de coopération où tout a déjà été réglé avant que n'arriviez.
l'Office Allemand d'Echanges Universitaires: Le DAAD (Deutscher Akamemischer Austauschdienst)
Le site (en allemand et anglais)vous fournira de précieux tuyaux concernant le système universitaire allemand. Vous y trouverez plein d'informations sur tous les domaines utiles aux étudiants étrangers : scolarité, santé, compte en banque, visas et permis de travail, ainsi que des informations sur les cours dispensés à l'université et sur les modalités d'examen.
Déclaration de résidence
Quelques jours après votre arrivée à Munich, vous devrez faire une déclaration de résidence au Kreisverwaltungsreferat (bureau de déclaration de résidence, à peu prés équivalent à la préfecture de police). Si vous venez étudier à Munich dans le cadre d'un échange particulier, renseignez-vous auprès de l'organisme qui s'occupe de ce programme pour savoir si vous êtes obligés de vous inscrire. En effet, certains de ces organismes s'occupent de ces formalités au nom de leurs étudiants. Les pièces à fournir sont: une photo d'identité, le passeport ou la carte d'identité, et le visa si vous n'êtes pas d'un pays membres de l'U.E.
Visas
Pour le visa étudiant, il vous faudra contacter l'Akademisches Auslandsamt (bureau chargé des relations internationales) de votre université, et le DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst, Office Allemand d'Echanges Universitaires). Vous devrez présenter votre passeport, une attestation d'assurance, une attestation d'inscription à l'université (votre carte d'étudiant), votre carnet de vaccination (voire, pour la Bavière, un certificat médical vous certifiant en bonne santé), une photo d'identité, une attestation de ressources financières suffisantes (bourse, attestation des parents...).
Banques
Le compte courant habituel, mais également le plus adapté pour les étudiants, est le Girokonto. Il vous faudra en ouvrir un dès votre arrivée à Munich, car le paiement de vos droits d'inscription à l'université ne peut se faire que par virement bancaire ("Zahlungsauftrag"), et cela ne vous sera possible que si vous disposez d'un Girokonto. De toute facon, la plupart des factures que vous aurez à payer le seront par virement (téléphone, assurance maladie, loyer), et surtout, si vous recevez une bourse ou un financement allemand, ce sera versé sur votre Girokonto. D'autre part, il n'existe plus de chèques en Allemagne.
L'ouverture d'un compte à la banque n'a rien de compliqué, il vous faut juste fournir une pièce d'identité ainsi que votre carte d'étudiant, la plupart des banques proposant pour les étudiants des comptes courants sans aucuns frais (ces frais s'élèvent normalement à environ 4 euros par mois).
Vous trouverez tout ce que vous voulez savoir sur la banque sous la rubrique 49 Finances.
Bon courage !
| Editeur(s) Qui a encore contribué à cet article en l'éditant? | Stéphane Kirmser • Olivier Croquette |
|---|---|
| Auteur initial Qui est à l'origine de cet article ? |
Anna Le Bris |
